Thiên Nga Đen Là Gì? Ví Dụ Và Cách Ứng Phó

Cách nhà đầu tư ứng phó với sự kiện thiên nga đen
Cách nhà đầu tư ứng phó với sự kiện thiên nga đen

Thiên nga đen là gì? Đặc điểm, ví dụ và cách nhà đầu tư ứng phó

Nội dung bài viết

Thiên nga đen (Black Swan) là một sự kiện nằm ngoài kỳ vọng thông thường, có tác động cực lớn và sau khi xảy ra thường được con người giải thích lại như thể nó vốn có thể dự đoán. Trong tài chính, biến cố này có thể khiến giá tài sản, thanh khoản và tâm lý thị trường đảo chiều rất nhanh.

Trả lời nhanh: Thiên nga đen là gì?

Để được xem là một sự kiện thiên nga đen, một biến cố thường phải hội đủ ba yếu tố:

  1. Nằm ngoài dự liệu thông thường: dữ liệu và kinh nghiệm trước đó không cho thấy sự kiện này là kịch bản có xác suất đáng kể.
  2. Tạo ra tác động đặc biệt lớn: hậu quả có thể làm thay đổi thị trường, nền kinh tế, công nghệ hoặc đời sống xã hội.
  3. Chỉ trở nên “dễ hiểu” sau khi xảy ra: con người nhìn lại, kết nối các dấu hiệu và tin rằng lẽ ra sự kiện đã có thể được dự báo.

Điểm cần nhớ: thiên nga đen không đồng nghĩa với mọi tin xấu, phiên giảm sâu hay cuộc khủng hoảng. Một cú sốc đã được cảnh báo rộng rãi nhưng bị phớt lờ có thể gần với “tê giác xám” hơn là Black Swan.

ba-dac-diem-thien-nga-den
Ba đặc điểm của một sự kiện thiên nga đen

Nguồn gốc của khái niệm thiên nga đen

Trong nhiều thế kỷ, người châu Âu chỉ quan sát thấy thiên nga trắng nên từng xem mệnh đề “mọi con thiên nga đều có màu trắng” là đúng. Khi thiên nga đen được ghi nhận tại Australia, chỉ một quan sát mới đã đủ bác bỏ niềm tin tưởng như chắc chắn ấy.

nguon-goc-thien-nga-den
Nguồn gốc của khái niệm thiên nga đen

Hình ảnh này trở thành ẩn dụ cho giới hạn của tri thức: việc một sự kiện chưa từng được quan sát không có nghĩa nó không thể xảy ra. Nhà nghiên cứu rủi ro và cựu giao dịch viên phái sinh Nassim Nicholas Taleb đã phổ biến khái niệm trong cuốn The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable, xuất bản lần đầu năm 2007. Mô tả chính thức của cuốn sách nhấn mạnh ba thành phần: sự kiện hiếm và bất ngờ, tác động rất lớn, cùng xu hướng hợp lý hóa nó sau khi đã xảy ra.[1]

Vì vậy, câu hỏi đúng không chỉ là “làm sao dự đoán thiên nga đen?”, mà còn là “làm sao để không bị hủy hoại bởi điều mình không thể dự đoán?”. Đây là khác biệt cốt lõi giữa dự báo rủi roxây dựng khả năng chống chịu.

Ba đặc điểm của một sự kiện Black Swan

1. Nằm ngoài kỳ vọng thông thường

Thiên nga đen là một ngoại lệ so với những gì số đông cho là có thể xảy ra. Điều này không có nghĩa xác suất của nó bằng 0, mà nghĩa là mô hình, dữ liệu lịch sử hoặc nhận thức phổ biến không phản ánh đúng khả năng xuất hiện của biến cố.

Yếu tố “bất ngờ” còn phụ thuộc vào góc nhìn. Một sự kiện có thể là thiên nga đen đối với nhà đầu tư thiếu thông tin nhưng không bất ngờ với người đã theo sát rủi ro. Vì vậy, không nên gắn nhãn chỉ dựa trên cảm giác cá nhân.

2. Gây ra tác động cực lớn

Một sự việc kỳ lạ nhưng không làm thay đổi đáng kể hành vi, giá tài sản hoặc cấu trúc của hệ thống chưa phải thiên nga đen. Tác động phải đủ lớn để làm gián đoạn trạng thái bình thường: thị trường mất thanh khoản, doanh nghiệp phá sản, chính sách thay đổi, một công nghệ mới tạo ra ngành kinh tế mới hoặc niềm tin xã hội bị đảo lộn.

Black Swan cũng không nhất thiết mang nghĩa tiêu cực. Sự ra đời và phát triển ngoài dự kiến của một công nghệ có thể là thiên nga đen tích cực nếu nó tạo ra ảnh hưởng sâu rộng. Tuy nhiên, trong đầu tư, thuật ngữ này thường được nhắc đến nhiều hơn khi nói về rủi ro giảm giá.

3. Bị hợp lý hóa sau khi sự kiện xảy ra

Sau biến cố, thông tin đã đầy đủ hơn và chuỗi nguyên nhân có vẻ rõ ràng. Con người dễ chọn những dữ kiện phù hợp, bỏ qua tín hiệu trái chiều rồi kết luận “mọi dấu hiệu đã ở đó”. Đây là thiên kiến nhận thức muộn (hindsight bias).

Nếu trước sự kiện không ai có thể nêu rõ kịch bản, xác suất và thời điểm bằng một phương pháp có thể kiểm chứng, lời giải thích sau đó không phải bằng chứng rằng biến cố từng dễ dự đoán. Tiêu chí này thường bị bỏ quên trong nhiều bài giải thích thiên nga đen là gì.

Phân biệt thiên nga đen với tê giác xám và rủi ro thông thường

Khái niệm Khả năng nhận biết trước Mức độ tác động Ví dụ khái quát
Rủi ro thông thường Có dữ liệu lịch sử và có thể ước lượng tương đối Từ nhỏ đến lớn nhưng thường nằm trong kịch bản quản trị Giá cổ phiếu điều chỉnh, doanh thu thấp hơn dự báo
Tê giác xám Mối đe dọa lớn, dễ nhìn thấy nhưng thường bị trì hoãn xử lý Lớn Nợ tăng kéo dài, mô hình kinh doanh mất khả năng thanh toán
Thiên nga đen Nằm ngoài kỳ vọng thông thường trước khi xảy ra Cực lớn và có thể làm thay đổi hệ thống Một biến cố hiếm khiến giả định nền tảng bị phá vỡ
Kịch bản xấu nhất Đã được hình dung để kiểm thử sức chịu đựng Rất lớn nhưng vẫn thuộc phạm vi đã đặt giả định Danh mục giảm theo mức đã dùng trong stress test

Nói ngắn gọn, tê giác xám là rủi ro nhìn thấy nhưng bị bỏ qua; còn thiên nga đen là rủi ro nằm ngoài khung kỳ vọng hiện hữu. Phân biệt đúng giúp nhà đầu tư không dùng một thuật ngữ hấp dẫn để che lấp sai sót phân tích có thể tránh được.

phan-biet-cac-loai-rui-ro
So sánh thiên nga đen với tê giác xám và rủi ro thông thường

Ví dụ về sự kiện thiên nga đen trong lịch sử

Không có danh sách Black Swan tuyệt đối cho mọi chủ thể. Việc phân loại phụ thuộc vào thông tin có sẵn trước biến cố và phạm vi tác động được xem xét. Các trường hợp dưới đây nên được hiểu theo mức độ đồng thuận và tranh luận.

Sự kiện 11/9/2001

Vụ tấn công ngày 11/9 thường được Taleb và nhiều tài liệu dùng làm ví dụ về thiên nga đen: nằm ngoài kỳ vọng của phần lớn công chúng, tạo ra tác động sâu rộng đến an ninh, chính trị, hàng không và thị trường, rồi được phân tích lại bằng nhiều dấu hiệu chỉ trở nên rõ ràng sau sự kiện.

Khủng hoảng tài chính toàn cầu 2007–2009

Khủng hoảng tài chính 2008 thường được gọi là Black Swan vì mức độ lan truyền và thiệt hại vượt xa kỳ vọng phổ biến. Lịch sử của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ mô tả đây là cuộc suy thoái sâu và kéo dài, trong đó căng thẳng tài chính đã làm suy giảm hoạt động kinh tế trên diện rộng.[2]

Tuy nhiên, cách gọi này vẫn có thể bị phản biện: bong bóng nhà ở, chất lượng tín dụng và đòn bẩy trong hệ thống đã được một số nhà phân tích cảnh báo. Với họ, phần nguyên nhân có thể giống tê giác xám; điều khó lường hơn là quy mô đổ vỡ và hiệu ứng dây chuyền. Đây là lý do nên nói “thường được xem là” thay vì khẳng định mọi cuộc khủng hoảng đều là thiên nga đen.

COVID-19 có phải thiên nga đen không?

COVID-19 thường xuất hiện trong danh sách ví dụ vì cú sốc toàn cầu rất lớn. Nhưng chính Nassim Nicholas Taleb cho rằng đại dịch không phải Black Swan: nguy cơ đại dịch đã được giới khoa học và quản trị rủi ro cảnh báo, nên đây không phải biến cố hoàn toàn nằm ngoài khả năng hình dung.[3]

Cách diễn đạt chính xác là: COVID-19 là cú sốc bất ngờ với nhiều cá nhân và tổ chức, nhưng việc xếp nó vào thiên nga đen theo định nghĩa chặt của Taleb còn gây tranh luận. Phần bất ngờ có thể nằm ở thời điểm, tốc độ lan truyền, phản ứng chính sách và mức độ gián đoạn cụ thể.

Thiên nga đen tích cực

Một phát minh, công nghệ hoặc mô hình kinh doanh thành công ngoài mọi dự báo cũng có thể là Black Swan nếu tạo ra tác động đặc biệt lớn. Thành công ban đầu của Internet và một số công ty công nghệ thường được dùng để minh họa rằng các sự kiện hiếm không chỉ tạo ra thiệt hại mà còn có thể mở ra cơ hội mới.

vi-du-thien-nga-den
Ví dụ về những sự kiện thường được xem là thiên nga đen

Thiên nga đen tác động thế nào đến chứng khoán và crypto?

Đối với thị trường chứng khoán

Khi một giả định nền tảng bị phá vỡ, nhà đầu tư phải định giá lại lợi nhuận, dòng tiền và mức bù rủi ro. Quá trình này có thể tạo ra:

  • Bán tháo và biến động tăng mạnh: nhiều người cùng giảm vị thế trong khi bên mua lùi giá.
  • Thanh khoản suy giảm: chênh lệch giá mua – bán mở rộng, lệnh lớn khó khớp tại mức giá dự kiến.
  • Tương quan tài sản tăng: những tài sản vốn được cho là khác nhau có thể cùng giảm khi nhà đầu tư cần tiền mặt.
  • Margin call và bán giải chấp: giá giảm làm tài sản bảo đảm mất giá, buộc vị thế vay ký quỹ phải bổ sung tài sản hoặc bị thu hẹp.
  • Đứt gãy mô hình: dữ liệu quá khứ và thuật toán có thể mất hiệu lực khi thị trường chuyển sang một trạng thái chưa từng xuất hiện trong mẫu huấn luyện.

Đây cũng là giới hạn cần lưu ý khi sử dụng giao dịch thuật toán (Algorithmic Trading): tốc độ xử lý không thể bù đắp cho giả định sai, dữ liệu thiếu hoặc thanh khoản biến mất.

Đối với thị trường crypto

Thiên nga đen trong crypto có thể tác động nhanh hơn vì thị trường giao dịch liên tục, sử dụng đòn bẩy cao và phụ thuộc vào sàn, stablecoin, cầu nối chuỗi khối, đơn vị lưu ký cùng hạ tầng công nghệ. Một sự cố lớn có thể lan qua nhiều lớp:

  • Giá giảm khiến vị thế đòn bẩy bị thanh lý tự động.
  • Thanh lý tiếp tục gây áp lực bán và tạo vòng phản hồi tiêu cực.
  • Stablecoin mất neo hoặc sàn hạn chế rút tiền làm niềm tin suy giảm.
  • Thanh khoản phân mảnh khiến giá giữa các nền tảng chênh lệch mạnh.
  • Rủi ro đối tác xuất hiện khi tài sản được giữ tập trung tại một đơn vị.

Sự sụp đổ của một dự án hay sàn lớn có thể là cú sốc nghiêm trọng, nhưng không mặc nhiên là Black Swan. Nếu mô hình đã có lỗ hổng công khai, đòn bẩy thiếu bền vững hoặc cảnh báo thanh khoản từ trước, đó có thể là rủi ro bị đánh giá thấp hơn là điều không thể hình dung. Người mới có thể đọc thêm trade coin là gì và rủi ro khi giao dịch ngắn hạn trước khi sử dụng đòn bẩy.

chuoi-tac-dong-thien-nga-den-ban-nhap
Chuỗi tác động của thiên nga đen đến chứng khoán và crypto

Nhà đầu tư nên làm gì để ứng phó với sự kiện thiên nga đen?

Không thể lập lịch cho một biến cố vốn nằm ngoài dự đoán. Cách tiếp cận thực tế hơn là giảm sự mong manh của danh mục, duy trì khả năng hành động và tránh để một kịch bản duy nhất khiến tài chính cá nhân sụp đổ.

Trước khi biến cố xảy ra: xây danh mục có khả năng chống chịu

  1. Chỉ đầu tư bằng tiền có thời hạn phù hợp. Tách quỹ sinh hoạt, quỹ khẩn cấp và khoản vốn đầu tư. Nếu buộc phải bán để chi tiêu đúng lúc thị trường giảm sâu, nhà đầu tư sẽ mất quyền chờ đợi. Bài chơi chứng khoán cần bao nhiêu tiền hướng dẫn cách xác định vốn từ tiền nhàn rỗi thay vì vay nợ.

  2. Giới hạn quy mô từng vị thế. Hãy xác định trước khoản lỗ tối đa mà một mã, một ngành, một sàn hoặc một chiến lược có thể gây ra cho toàn danh mục. Một vị thế đủ nhỏ sẽ biến phán đoán sai thành tổn thất có thể sửa chữa thay vì nguy cơ mất khả năng phục hồi.

  3. Đa dạng hóa theo nguồn rủi ro. Sở hữu nhiều mã cùng ngành chưa chắc là đa dạng. Cần xem xét ngành nghề, loại tài sản, thời hạn, đồng tiền, thanh khoản và đối tác lưu ký. Investor.gov lưu ý rằng phân bổ tài sản và đa dạng hóa phải phù hợp với thời gian đầu tư cùng khả năng chịu rủi ro của mỗi người.[4]

  4. Hạn chế đòn bẩy. Margin làm tăng sức mua nhưng cũng khuếch đại thua lỗ. Trong thị trường giảm nhanh, công ty chứng khoán có thể yêu cầu bổ sung tài sản hoặc bán chứng khoán để xử lý thiếu hụt; Investor.gov cảnh báo nhà đầu tư dùng margin có thể mất nhiều hơn số tiền đã đầu tư.[5]

  5. Duy trì thanh khoản và phương án dự phòng. Giữ một phần tài sản có thể tiếp cận khi cần, bật bảo mật tài khoản và biết kênh đặt lệnh thay thế. Khi lựa chọn nền tảng, nên đánh giá cả độ ổn định, bảo mật và phương án giao dịch dự phòng, không chỉ nhìn vào giao diện; xem thêm bảng so sánh các app chứng khoán tốt nhất.

  6. Viết sẵn nguyên tắc hành động. Ghi rõ khi nào cần giảm đòn bẩy, mức tiền mặt tối thiểu, ngưỡng tái cân bằng và điều kiện khiến luận điểm đầu tư không còn đúng. Quy tắc được viết khi bình tĩnh thường đáng tin hơn quyết định giữa lúc hoảng loạn.

Khi biến cố đang diễn ra: ưu tiên sự sống còn của danh mục

  1. Xác minh thông tin: phân biệt thông báo chính thức, dữ liệu đã xác nhận và tin đồn trên mạng xã hội.
  2. Đo lại mức phơi nhiễm: kiểm tra từng vị thế, khoản vay, tài sản bảo đảm, nhu cầu tiền mặt và rủi ro đối tác.
  3. Xử lý đòn bẩy trước: đòn bẩy có thể tước quyền chờ đợi của nhà đầu tư khi giá biến động mạnh.
  4. Không bình quân giá xuống theo phản xạ: giá thấp hơn không đồng nghĩa giá trị đã hấp dẫn nếu giả định nền tảng vừa thay đổi.
  5. Chia quyết định thành nhiều bước: nếu phải cơ cấu, thực hiện theo mức ưu tiên và thanh khoản thay vì hành động tất tay trong một thời điểm.
  6. Tính đủ chi phí giao dịch: giao dịch dồn dập có thể làm tăng phí, thuế và trượt giá. Có thể tham khảo cách tính phí giao dịch chứng khoán trước khi cơ cấu nhiều lệnh.

Sau biến cố: cập nhật hệ thống, không chỉ kể lại câu chuyện

Sau khi thị trường ổn định, hãy so sánh kế hoạch với hành động thực tế: vị thế nào gây thiệt hại lớn nhất, tương quan nào thay đổi, nguồn thanh khoản nào không hoạt động và quy tắc nào đã bị phá vỡ. Mục tiêu là cải thiện cấu trúc danh mục, không phải tạo ra một lời giải thích hoàn hảo cho quá khứ.

Nếu mới tham gia thị trường, nên học quy trình cơ bản trước khi nghĩ đến việc “bắt đáy” sau khủng hoảng. Hướng dẫn cách chơi chứng khoán cho người mới trình bày từ chọn cổ phiếu, đặt lệnh đến các nguyên tắc quản trị rủi ro.

 

Những sai lầm thường gặp khi nói về thiên nga đen

  • Gọi mọi phiên giảm mạnh là Black Swan: biến động lớn nhưng thường xuyên xuất hiện không đáp ứng tiêu chí hiếm và nằm ngoài kỳ vọng.
  • Cố dự đoán chính xác sự kiện tiếp theo: nếu tên, nguyên nhân và thời điểm đều đã được dự báo rộng rãi, nó khó còn là thiên nga đen theo nghĩa chặt.
  • Tin rằng đa dạng hóa sẽ loại bỏ mọi rủi ro: đa dạng hóa giúp giảm phụ thuộc vào một vị thế nhưng không bảo đảm danh mục không giảm; tương quan có thể tăng trong khủng hoảng.
  • Dùng lệnh dừng lỗ như một bảo hiểm tuyệt đối: khi giá tạo khoảng trống hoặc thanh khoản cạn, mức khớp thực tế có thể kém xa mức dự kiến.
  • Giữ đòn bẩy lớn vì cho rằng mình sẽ phản ứng kịp: biến động, nghẽn hệ thống và bán giải chấp có thể xảy ra nhanh hơn khả năng thao tác.
  • Bán toàn bộ chỉ vì sợ hãi: quyết định phải dựa trên nhu cầu tiền, mức đòn bẩy, định giá và luận điểm đầu tư; không nên xuất phát chỉ từ nhãn “thiên nga đen”.
  • Nhầm lời giải thích sau sự kiện với năng lực dự báo: kể lại nguyên nhân mạch lạc không chứng minh người phân tích từng dự báo đúng trước đó.

Checklist kiểm tra nhanh mức độ chống chịu của danh mục

Nhà đầu tư có thể tự trả lời bảy câu hỏi sau:

  1. Nếu danh mục giảm mạnh, tôi có phải bán để chi trả sinh hoạt trong 6–12 tháng tới không?
  2. Một cổ phiếu, một ngành, một đồng coin hoặc một nền tảng đang chiếm bao nhiêu phần trăm tài sản?
  3. Tôi có đang dùng margin, hợp đồng đòn bẩy hoặc vay bên ngoài để đầu tư không?
  4. Tài sản nào thực sự có thanh khoản khi thị trường căng thẳng?
  5. Nếu ứng dụng chính không hoạt động, tôi có kênh đăng nhập và liên hệ dự phòng không?
  6. Điều kiện nào khiến luận điểm đầu tư của tôi sai, và tôi sẽ làm gì khi điều đó xảy ra?
  7. Mức thua lỗ tối đa nào vẫn cho phép tôi tiếp tục kế hoạch tài chính dài hạn?

Nếu nhiều câu chưa có đáp án rõ ràng, ưu tiên nên là hoàn thiện kế hoạch quản trị rủi ro trước khi tăng lợi nhuận kỳ vọng.

Checklist kiểm tra khả năng chống chịu của danh mục đầu tư
Checklist kiểm tra khả năng chống chịu của danh mục đầu tư

Câu hỏi thường gặp về thiên nga đen

Black Swan nghĩa là gì?

Black Swan dịch sang tiếng Việt là “thiên nga đen”. Trong kinh tế và tài chính, cụm từ chỉ một sự kiện nằm ngoài kỳ vọng thông thường, tạo ra tác động rất lớn và thường chỉ được hợp lý hóa sau khi đã xảy ra.

Có thể dự đoán chính xác sự kiện thiên nga đen không?

Không thể dự đoán chính xác một Black Swan đúng nghĩa bằng cách thông thường. Nhà đầu tư có thể nhận diện điểm yếu, kiểm thử kịch bản cực đoan và chuẩn bị khả năng chống chịu, nhưng không nên tin rằng mình biết chắc sự kiện, thời điểm và quy mô tiếp theo.

Thiên nga đen có luôn mang ý nghĩa tiêu cực không?

Không. Một phát minh hoặc mô hình kinh doanh bất ngờ tạo ảnh hưởng tích cực rất lớn cũng có thể là thiên nga đen. Trong tài chính, thuật ngữ thường được dùng cho cú sốc tiêu cực vì rủi ro mất vốn được quan tâm nhiều hơn.

COVID-19 có phải là sự kiện thiên nga đen không?

Đây là trường hợp gây tranh luận. COVID-19 bất ngờ và gây tác động cực lớn với nhiều người, nhưng Nassim Nicholas Taleb cho rằng đại dịch không phải Black Swan vì nguy cơ đại dịch toàn cầu đã được cảnh báo từ trước.

Thiên nga đen trong chứng khoán là gì?

Đó là biến cố hiếm, nằm ngoài kỳ vọng phổ biến và có sức ảnh hưởng đủ lớn để khiến định giá, thanh khoản hoặc cấu trúc thị trường chứng khoán thay đổi mạnh. Không phải mọi phiên giảm sâu đều là thiên nga đen.

Thiên nga đen trong crypto là gì?

Trong crypto, Black Swan là biến cố ngoài dự liệu gây tác động hệ thống đến giá, thanh khoản hoặc niềm tin. Hiệu ứng có thể bị khuếch đại bởi giao dịch 24/7, đòn bẩy, thanh lý tự động và sự phụ thuộc vào sàn, stablecoin hay hạ tầng chuỗi khối.

Nhà đầu tư có nên bán hết tài sản khi thiên nga đen xảy ra?

Không có câu trả lời chung cho mọi danh mục. Quyết định cần dựa trên nhu cầu tiền mặt, mức đòn bẩy, mức tập trung, thanh khoản và việc luận điểm đầu tư còn đúng hay không. Bán toàn bộ chỉ vì hoảng loạn có thể khóa chặt khoản lỗ không cần thiết.

Thiên nga đen khác tê giác xám như thế nào?

Thiên nga đen nằm ngoài kỳ vọng thông thường trước khi xảy ra. Tê giác xám là mối đe dọa lớn đã hiện hữu và có thể nhận biết, nhưng thường bị xem nhẹ hoặc trì hoãn xử lý.

Kết luận

Thiên nga đen là sự kiện hiếm, khó dự báo, gây tác động đặc biệt lớn và thường bị hợp lý hóa sau khi xảy ra. Bài học quan trọng không phải là cố đoán tên của cú sốc tiếp theo, mà là thiết kế tài chính cá nhân và danh mục sao cho một sai lầm hoặc biến cố bất ngờ không thể xóa sổ toàn bộ thành quả.

Nhà đầu tư có thể bắt đầu từ những việc kiểm soát được: dùng tiền nhàn rỗi, giới hạn quy mô vị thế, đa dạng hóa theo nguồn rủi ro, hạn chế margin, duy trì thanh khoản và viết sẵn nguyên tắc hành động. Nếu chưa có tài khoản, hãy xem hướng dẫn cách mở tài khoản chứng khoán online và chỉ lựa chọn công ty được cấp phép, biểu phí minh bạch, hệ thống phù hợp với nhu cầu.

Nguồn tham khảo

  1. Penguin Random House – The Black Swan: Second Edition.
  2. Federal Reserve History – The Great Recession and Its Aftermath.
  3. The New Yorker – The Pandemic Isn’t a Black Swan.
  4. Investor.gov – Asset Allocation and Diversification.
  5. Investor.gov – Understanding Margin Accounts.
Đánh giá bài viết